The CDC’s quiet reversal on COVID-19 vaccines for pregnant women reveals a bigger truth: fertility and parenthood choices hinge on staying ahead of shifting medical guidelines. Here’s how data and new tech are empowering those on the journey to parenthood.